1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi και Ripped by skysoultan
♔ Ακολουθήστε το @skysoultan στο Instagram ♔
2
00:01:31,770 --> 00:01:35,770
Αγαπητέ μου φύλακα
3
00:01:36,340 --> 00:01:39,070
Επεισόδιο 24
4
00:01:43,229 --> 00:01:44,770
Ένας καλός νέος χαίρεται.
5
00:01:45,229 --> 00:01:46,410
Ένα ωραίο κορίτσι που αγαπά.
6
00:01:58,789 --> 00:01:59,930
Ποιος είμαι;
7
00:02:01,870 --> 00:02:02,970
Ποιος είμαι;
8
00:02:03,910 --> 00:02:04,790
Xue.
9
00:02:05,370 --> 00:02:07,640
Ευτυχώς, δεν χτύπησες το κεφάλι σου.
10
00:02:13,340 --> 00:02:14,560
Γιατί είσαι εδώ;
11
00:02:15,100 --> 00:02:16,600
Είστε εδώ για να επισκεφθείτε
Master Le Tian;
12
00:02:17,150 --> 00:02:18,970
Θέλω να σε ακούσω να διαβάζεις ποίηση.
13
00:02:19,070 --> 00:02:20,900
Προσπάθησα να σε πάρω τηλέφωνο αλλά
δεν μπορούσε να περάσει.
14
00:02:20,990 --> 00:02:22,620
Και δεν έχω κανένα
άλλη μορφή επαφής.
15
00:02:22,710 --> 00:02:24,090
Δεν ήθελα να σου γράψω γράμμα
16
00:02:24,180 --> 00:02:26,210
οπότε μπορούσα να έρθω εδώ μόνο προσωπικά.
17
00:02:35,190 --> 00:02:36,329
Τι θέλετε να ακούσετε;
18
00:02:37,460 --> 00:02:38,680
Θα σας το διαβάσω.
19
00:02:39,270 --> 00:02:40,370
Στην πραγματικότητα,
20
00:02:40,790 --> 00:02:42,360
αφού σε γνώρισα,
21
00:02:42,570 --> 00:02:45,930
Διαπιστώνω ότι δεν θέλω
να μου διαβάσεις την ποίηση.
22
00:02:49,750 --> 00:02:50,930
Τότε τι θέλεις;
23
00:02:55,550 --> 00:02:57,210
Θέλω να βγούμε ραντεβού.
24
00:03:04,030 --> 00:03:05,930
Τα... Μου... Πού είναι τα παπούτσια μου;
25
00:03:06,440 --> 00:03:07,660
Είναι εδώ.
26
00:03:08,710 --> 00:03:09,810
Πού είναι τα παπούτσια μου;
27
00:03:16,760 --> 00:03:17,740
Σας ευχαριστώ.
28
00:03:24,440 --> 00:03:25,270
Δικαίωμα.
29
00:03:25,550 --> 00:03:26,530
Πού είναι οι άλλοι;
30
00:03:26,910 --> 00:03:27,980
Είναι σε προπόνηση.
31
00:03:28,070 --> 00:03:29,290
Είναι σε προπόνηση, σωστά;
32
00:03:29,380 --> 00:03:30,570
Που προπονούνται;
33
00:03:30,980 --> 00:03:32,970
Υποθέτω ότι είναι στο γήπεδο.
34
00:03:33,940 --> 00:03:36,290
Tian Yong, περίμενε με!
35
00:03:36,380 --> 00:03:37,970
Γιατί το ξανακάνεις αυτό;
36
00:03:38,210 --> 00:03:39,840
Ο ύποπτος είχε εκκενωθεί όταν το
37
00:03:39,930 --> 00:03:41,400
η αστυνομία και εγώ φτάσαμε στο σημείο.
38
00:03:41,490 --> 00:03:43,620
Η αστυνομία είναι
αυτή τη στιγμή τον αναζητά.
39
00:03:46,710 --> 00:03:47,930
Γιατί ο ξάδερφός σου είναι μόνο ένας εδώ;
40
00:03:48,180 --> 00:03:49,010
Τι γίνεται με τη Xia Chu;
41
00:03:49,170 --> 00:03:50,070
Δεν μπορούσε να έρθει.
42
00:03:51,120 --> 00:03:52,470
Θα της τηλεφωνήσω στο νοσοκομείο.
43
00:03:52,630 --> 00:03:54,050
Δεν έχει συνηθίσει να ζει
στο στρατόπεδο.
44
00:03:54,380 --> 00:03:56,480
Επιπλέον, δεν μπορεί να αφήσει πίσω τη δουλειά της.
45
00:03:59,000 --> 00:04:00,040
Τι να κάνουμε;
46
00:04:00,150 --> 00:04:01,570
Είναι μόνη εκεί έξω.
47
00:04:02,390 --> 00:04:03,440
Δεν ανησυχείς;
48
00:04:04,470 --> 00:04:05,570
Το ζήτησα από τον Rao Zhi
49
00:04:05,670 --> 00:04:06,970
στείλε κάποιον να την προσέχει.
50
00:04:07,380 --> 00:04:08,650
Και θα έπρεπε να είναι
μια χαρά καθώς μένει
51
00:04:08,750 --> 00:04:09,720
στο νοσοκομείο αυτές τις μέρες.
52
00:04:09,910 --> 00:04:10,860
Εντάξει, λοιπόν.
53
00:04:12,110 --> 00:04:12,990
Σωστά,
54
00:04:13,550 --> 00:04:14,780
έχεις πει στη Xia Chu για αυτήν;
55
00:04:14,870 --> 00:04:16,209
πρώτη αγάπη που επισκέπτομαι το
56
00:04:16,300 --> 00:04:17,250
αστυνομικό τμήμα;
57
00:04:17,380 --> 00:04:18,260
Όχι.
58
00:04:18,589 --> 00:04:20,040
Δεν θέλω να την αγχώσω.
59
00:04:21,589 --> 00:04:22,480
Καλά.
60
00:04:26,720 --> 00:04:28,750
Μην πας τόσο γρήγορα.
61
00:04:29,150 --> 00:04:30,890
Μόλις σου το εξομολογήθηκα.
62
00:04:30,990 --> 00:04:33,090
Γιατί είσαι έτσι
ευάλωτος στην εξομολόγηση;
63
00:04:33,400 --> 00:04:35,730
Απλά περπατήστε αργά, δεν είναι σαν
Πάω να σε φάω.
64
00:04:37,090 --> 00:04:38,120
Liang Shao Xue!
65
00:04:42,830 --> 00:04:44,220
Διοικητής Ταξιαρχίας, Λοχαγός!
66
00:04:47,690 --> 00:04:49,270
Μου Ζε, πείσέ τον για μένα.
67
00:04:49,560 --> 00:04:50,520
Να τον πείσεις σε τι;
68
00:04:51,659 --> 00:04:53,040
Θέλει να με πείσει
για να ξεκουραστώ.
69
00:04:53,130 --> 00:04:53,750
Όχι!
70
00:04:53,830 --> 00:04:55,450
Πείσέ τον να μου βγει ραντεβού.
71
00:04:55,870 --> 00:04:56,750
Τι;
72
00:04:57,550 --> 00:04:58,610
Ποιος είσαι;
73
00:04:58,770 --> 00:04:59,870
Ποιος είμαι;
74
00:05:01,180 --> 00:05:02,600
Είμαι ο Διοικητής της Ταξιαρχίας.
75
00:05:03,810 --> 00:05:05,120
Είναι ο βαθμός του υψηλότερος από τον δικό σας;
76
00:05:05,300 --> 00:05:06,270
Μην ντρέπεσαι, εντάξει;
77
00:05:07,990 --> 00:05:10,530
Διοικητής Ταξιαρχίας,
βοηθήστε με να τον πείσω.
78
00:05:11,150 --> 00:05:13,970
Θέλεις να τον πείσω να βγει ραντεβού;
79
00:05:14,760 --> 00:05:15,730
Ποιος είναι ο λόγος;
80
00:05:16,250 --> 00:05:17,210
Είμαι εξαιρετικός!
81
00:05:17,310 --> 00:05:18,450
Liang Shao Xue!
82
00:05:19,430 --> 00:05:20,270
Αφήστε τη να συνεχίσει.
83
00:05:20,350 --> 00:05:22,290
Έχω αρχίσει να αναρωτιέμαι πόσο εξαιρετικό
84
00:05:22,630 --> 00:05:23,900
αυτή η νεαρή κυρία είναι.
85
00:05:24,010 --> 00:05:24,890
Πες το.
86
00:05:28,460 --> 00:05:29,360
Στην πραγματικότητα,
87
00:05:29,660 --> 00:05:30,540
για το να είσαι εξαιρετικός,
88
00:05:30,630 --> 00:05:33,290
τις περισσότερες φορές,
είναι ένα είδος αυτοαντίληψης.
89
00:05:33,430 --> 00:05:34,450
Περισσότερο σαν αυταπάτη.
90
00:05:34,700 --> 00:05:36,000
Είσαι αλήθεια αδερφός μου;
91
00:05:36,390 --> 00:05:37,270
Tian Yong,
92
00:05:38,770 --> 00:05:40,220
σου αρέσει αυτό το συναίσθημα;
93
00:05:45,950 --> 00:05:47,250
Σύντροφε Liang Shao Xue,
94
00:05:48,580 --> 00:05:49,470
σταμάτα να μπλέκεις.
95
00:05:50,210 --> 00:05:51,590
Δεν τα βάζω μαζί σου.
96
00:05:51,990 --> 00:05:53,300
Μου αρέσεις πραγματικά.
97
00:05:53,390 --> 00:05:54,980
Θέλω να είμαι μαζί σου.
98
00:05:55,070 --> 00:05:56,210
Δεν πρόκειται να σταματήσετε;
99
00:06:00,790 --> 00:06:01,500
Εκθεση!
100
00:06:01,590 --> 00:06:02,470
Μιλώ.
101
00:06:03,350 --> 00:06:04,680
Θέλω να πάρω μισή ώρα άδεια!
102
00:06:05,280 --> 00:06:06,170
Που πάτε;
103
00:06:07,000 --> 00:06:08,100
Θα πάω στο νεκροταφείο των μαρτύρων,
104
00:06:12,060 --> 00:06:13,370
με τον σύντροφο Liang Shao Xue.
105
00:06:24,750 --> 00:06:25,730
Αυτοί...
106
00:06:27,050 --> 00:06:28,360
Εδώ είναι το Νεκροταφείο των Μαρτύρων.
107
00:06:29,770 --> 00:06:30,670
Αυτοί
108
00:06:31,210 --> 00:06:33,240
είναι οι προκάτοχοι και
σύντροφοι του στρατού μας
109
00:06:33,690 --> 00:06:35,270
που είχε θυσιαστεί
τις τελευταίες δεκαετίες.
110
00:06:38,050 --> 00:06:43,020
Μάρτυς Luo Liang
111
00:06:38,909 --> 00:06:40,340
Αυτός είναι ο πρώην καπετάνιος
112
00:06:40,430 --> 00:06:41,440
δικό μου και του αδερφού σου,
113
00:06:42,030 --> 00:06:42,909
Λούο Λιάνγκ.
114
00:06:44,890 --> 00:06:46,190
Γεννήθηκε το 1986.
115
00:06:47,030 --> 00:06:48,340
Είναι νέος.
116
00:06:49,270 --> 00:06:50,320
Ήταν παντρεμένος;
117
00:06:53,470 --> 00:06:54,180
Είχε ένα παιδί
118
00:06:54,270 --> 00:06:55,610
που έχασε τον πατέρα του
πριν γεννηθεί.
119
00:06:57,310 --> 00:06:58,290
Κουνιάδα ήταν
120
00:07:00,190 --> 00:07:01,290
μεγαλώνοντάς τον όλα αυτά τα χρόνια.
121
00:07:03,310 --> 00:07:04,450
Διατηρεί βιβλιοπωλείο.
122
00:07:05,290 --> 00:07:06,350
Της είναι δύσκολο.
123
00:07:07,830 --> 00:07:09,810
Αλλά αυτή είναι δική της επιλογή.
124
00:07:10,550 --> 00:07:12,530
Αυτή τη στιγμή επέλεξε αυτόν τον άντρα,
125
00:07:13,370 --> 00:07:15,830
είχε ήδη προετοιμαστεί για το χειρότερο.
126
00:07:16,860 --> 00:07:18,010
Xue,
127
00:07:20,150 --> 00:07:21,170
δεν καταλαβαίνεις.
128
00:07:21,390 --> 00:07:22,360
καταλαβαίνω.
129
00:07:23,350 --> 00:07:25,290
Δεν προσπαθείς να μου το πεις αυτό
130
00:07:25,740 --> 00:07:27,200
έχεις επικίνδυνη δουλειά
131
00:07:27,570 --> 00:07:29,180
για να σε παρατήσω;
132
00:07:30,150 --> 00:07:32,050
Δεν φοβάσαι μετά
βλέπεις αυτές τις ταφόπλακες;
133
00:07:32,470 --> 00:07:33,409
δεν φοβάμαι.
134
00:07:34,790 --> 00:07:37,050
Όταν σπούδαζα στο Παρίσι,
135
00:07:37,140 --> 00:07:38,890
υπήρχε ένα νεκροταφείο
δίπλα στη γειτονιά.
136
00:07:39,510 --> 00:07:42,330
Ο κόσμος θα κάνει μια βόλτα εκεί
μετά το δείπνο
137
00:07:42,560 --> 00:07:44,450
και συνομιλούν με τους νεκρούς συγγενείς τους.
138
00:07:46,150 --> 00:07:47,180
Το νεκροταφείο στο ηλιοβασίλεμα
139
00:07:47,270 --> 00:07:49,210
είναι η πιο όμορφη στιγμή της ημέρας.
140
00:07:51,230 --> 00:07:52,450
Όπως και τώρα.
141
00:07:56,500 --> 00:07:57,670
Γιατί εγώ;
142
00:08:05,730 --> 00:08:06,750
Επειδή λατρεύετε στρατιώτες;
143
00:08:10,070 --> 00:08:11,410
Μισώ τους άντρες με στολές
144
00:08:11,870 --> 00:08:13,890
πριν σε γνωρίσω.
145
00:08:14,940 --> 00:08:17,120
Θα μπορούσαν να είναι γιος κάποιου,
146
00:08:17,550 --> 00:08:18,650
σύζυγος
147
00:08:21,030 --> 00:08:22,090
και πατέρας.
148
00:08:23,030 --> 00:08:24,640
Αλλά αφού φόρεσα τη στολή,
149
00:08:24,790 --> 00:08:26,250
το μόνο που μένει είναι ο ρόλος
150
00:08:26,350 --> 00:08:27,720
πίσω από τη στολή.
151
00:08:29,730 --> 00:08:31,550
Δεν έμοιαζαν
τον εαυτό τους πλέον.
152
00:08:32,710 --> 00:08:34,490
Τότε δεν πρέπει να σου αρέσω.
153
00:08:35,030 --> 00:08:36,450
Δεν μου μένει τίποτα παρά μόνο
154
00:08:37,350 --> 00:08:38,720
αυτή τη στρατιωτική στολή.
155
00:08:44,590 --> 00:08:46,200
Μα σε νοιάζει η μοναξιά μου,
156
00:08:46,290 --> 00:08:47,950
ευτυχία και ασφάλεια.
157
00:08:48,670 --> 00:08:50,080
Σε νοιάζει η ευαλωτότητά μου
158
00:08:50,160 --> 00:08:52,390
που οι άλλοι δεν μπορούσαν να δουν.
159
00:08:52,950 --> 00:08:55,490
Αυτό σήμαινε περισσότερα
παρά όλα μαζί.
160
00:08:56,950 --> 00:08:57,890
Tian Yong,
161
00:08:58,270 --> 00:09:00,250
ο θάνατος δεν μπορεί να περιορίσει τη στοργή μας,
162
00:09:00,430 --> 00:09:02,450
ούτε εμένα μπορεί να με τρομάξει.
163
00:09:03,670 --> 00:09:05,370
Ο θάνατος δεν μπορεί να σε τρομάξει, σωστά;
164
00:09:05,730 --> 00:09:06,610
Δικαίωμα.
165
00:09:08,120 --> 00:09:09,000
Καλά.
166
00:09:12,440 --> 00:09:15,030
Τριακόσια ποιήματα Τανγκ
167
00:09:14,110 --> 00:09:15,250
Τι γίνεται με αυτό;
168
00:09:16,230 --> 00:09:17,260
Τι εννοείς;
169
00:09:27,440 --> 00:09:28,320
Γύρισες.
170
00:09:33,990 --> 00:09:35,090
Τι είναι αυτό;
171
00:09:36,430 --> 00:09:37,440
Μου απέρριψες
172
00:09:37,540 --> 00:09:38,380
μικρή αδερφή;
173
00:09:38,530 --> 00:09:39,410
Όχι.
174
00:09:40,160 --> 00:09:41,230
Μόλις της είπα
175
00:09:41,390 --> 00:09:42,690
να κατανοήσω τον πνευματικό μου κόσμο
176
00:09:43,050 --> 00:09:44,980
με την απομνημόνευση
Τριακόσια Τανγκ ποιήματα
177
00:09:46,490 --> 00:09:47,990
πριν αποφασίσει αν
της αρέσω ή όχι.
178
00:09:49,940 --> 00:09:52,160
Της ζητάς να απομνημονεύσει
Τριακόσια ποιήματα Τανγκ;
179
00:09:53,900 --> 00:09:56,540
Ρωτάς μια κλασική λογοτεχνία
αγράμματος που δεν μπορεί να πει
180
00:09:56,790 --> 00:09:57,990
Li Bai από Du Fu στο
181
00:09:58,080 --> 00:09:59,640
απομνημονεύστε Τριακόσια Ποιήματα Τανγκ.
182
00:10:00,070 --> 00:10:01,300
Δεν την απορρίπτεις
183
00:10:01,400 --> 00:10:02,530
αλλά ταπεινώνοντάς την!
184
00:10:02,620 --> 00:10:05,630
Δεν το πιστεύω αυτό
Είμαι χειρότερος από παπαγάλο!
185
00:10:12,110 --> 00:10:13,090
Είναι το βιβλίο σου;
186
00:10:15,780 --> 00:10:17,150
Το βιβλίο με το οποίο κοιμάσαι;
187
00:10:17,850 --> 00:10:18,730
Ναί.
188
00:10:19,020 --> 00:10:19,900
Της το έδωσες;
189
00:10:20,380 --> 00:10:21,480
Δεν είχα άλλη επιλογή.
190
00:10:25,070 --> 00:10:26,280
Πώς σε ανάγκασε;
191
00:10:27,340 --> 00:10:28,560
Δεν με ανάγκασε.
192
00:10:29,120 --> 00:10:30,110
Μόνο αυτό
193
00:10:30,230 --> 00:10:31,860
κάτι περίεργο θα συνέβαινε
194
00:10:31,950 --> 00:10:33,680
κάθε φορά που συναντούσα
χαρακτήρα με ριζοσπαστικό του θηλυκού
195
00:10:34,090 --> 00:10:35,870
όταν διάβαζα αυτό το βιβλίο πρόσφατα.
196
00:10:36,610 --> 00:10:37,870
Κάθε ριζοσπαστικό θηλυκό
197
00:10:41,100 --> 00:10:42,240
θα γύριζε στο πρόσωπό της.
198
00:10:43,950 --> 00:10:44,830
Καπετάνιος,
199
00:10:45,930 --> 00:10:48,070
αν δεν έχω παράξενη ασθένεια,
200
00:10:48,940 --> 00:10:50,080
αυτό δείχνει μόνο αυτό
201
00:10:51,230 --> 00:10:52,600
είναι μοιραία με το βιβλίο.
202
00:10:55,660 --> 00:10:56,610
Τιάν Γιονγκ.
203
00:10:58,050 --> 00:10:58,930
Τιάν Γιονγκ.
204
00:11:01,150 --> 00:11:02,080
Καπετάνιος!
205
00:11:02,270 --> 00:11:03,810
Δεν μπορώ να ελέγξω τα συναισθήματά μου.
206
00:11:04,320 --> 00:11:05,330
Αλλά το εγγυώμαι
207
00:11:06,220 --> 00:11:07,240
κάθε μου σκέψη
208
00:11:08,100 --> 00:11:09,120
αρχίζει με στοργή
209
00:11:09,500 --> 00:11:10,460
και τελειώνει με την αρετή.
210
00:11:12,420 --> 00:11:13,450
Είναι σίγουρα αγνό.
211
00:11:14,020 --> 00:11:15,120
Τιάν Γιονγκ.
212
00:11:18,290 --> 00:11:19,180
Tian Yong!
213
00:11:20,780 --> 00:11:21,690
Φροντίζω.
214
00:11:24,210 --> 00:11:25,090
Φροντίζω;
215
00:11:41,510 --> 00:11:43,290
Μπορείτε να μείνετε εδώ
216
00:11:44,350 --> 00:11:46,170
αλλά πρέπει να έχουμε συμφωνία.
217
00:11:46,280 --> 00:11:47,500
Πρέπει να ακολουθείτε τους κανόνες.
218
00:11:47,920 --> 00:11:49,540
Σαν τι; Ποιοι είναι οι κανόνες;
219
00:11:50,340 --> 00:11:51,330
Για παράδειγμα,
220
00:11:51,470 --> 00:11:53,380
δεν πρέπει να τα βάζεις με τον Tian Yong.
221
00:11:53,870 --> 00:11:54,930
Γιατί;
222
00:11:55,380 --> 00:11:56,600
Τι γιατί; Κάτσε κάτω!
223
00:11:59,380 --> 00:12:00,780
Γύρισες για διακοπές, σωστά;
224
00:12:01,660 --> 00:12:03,360
Θα επιστρέψετε στο
Ηνωμένες Πολιτείες μετά τις διακοπές.
225
00:12:03,900 --> 00:12:05,760
Είναι κατάλληλο να
ραντεβού με Tian Yong σε αυτό το σημείο;
226
00:12:06,220 --> 00:12:08,130
Θα λειτουργήσει αν του αρέσω.
227
00:12:08,410 --> 00:12:09,220
Και μετά;
228
00:12:09,300 --> 00:12:10,310
Και μετά θα είμαστε μαζί.
229
00:12:10,390 --> 00:12:11,570
Πώς μπορείτε να είστε μαζί;
230
00:12:12,930 --> 00:12:14,050
Ο Ειρηνικός Ωκεανός σας χωρίζει τους δύο
231
00:12:14,140 --> 00:12:15,680
και έχεις 12 ώρες διαφορά.
232
00:12:17,650 --> 00:12:18,820
Τότε μπορώ να μείνω στην Κίνα
233
00:12:18,910 --> 00:12:20,330
ή να τον πάρει πίσω στις Ηνωμένες Πολιτείες.
234
00:12:20,550 --> 00:12:21,800
Είναι σε ενεργό υπηρεσία.
235
00:12:22,120 --> 00:12:23,050
Τι εννοείς
πίσω στις Ηνωμένες Πολιτείες;
236
00:12:23,260 --> 00:12:24,500
Δεν θα πάρει εξιτήριο;
237
00:12:24,590 --> 00:12:25,890
Μπορώ να τον περιμένω.
238
00:12:27,070 --> 00:12:28,170
Τον περιμένεις;
239
00:12:30,230 --> 00:12:32,130
Πόσες φορές έχετε συναντηθεί;
240
00:12:32,630 --> 00:12:33,570
Τρεις φορές.
241
00:12:35,680 --> 00:12:37,740
Μόλις τον συνάντησες τρεις φορές
και θελεις να τον περιμενεις?
242
00:12:38,420 --> 00:12:40,140
Είναι φυσιολογικό να έχεις
έρωτας με την πρώτη ματιά,
243
00:12:40,240 --> 00:12:41,970
γιατί είναι αφύσικο να τον περιμένεις
αφού τον γνώρισα τρεις φορές;
244
00:12:42,070 --> 00:12:43,520
Μπορείς να καθίσεις;
245
00:12:49,710 --> 00:12:50,970
Xue, να σου πω.
246
00:12:51,270 --> 00:12:52,960
Ο Tian Yong το διάβαζε
247
00:12:53,470 --> 00:12:55,690
Τριακόσια ποιήματα Τανγκ
κάθε μέρα
248
00:12:55,780 --> 00:12:56,660
από τότε που τον πρωτογνώρισα.
249
00:12:57,820 --> 00:12:59,240
Τον ρώτησα αν θα το είχε βαρεθεί.
250
00:12:59,580 --> 00:13:01,440
Είπε ότι μπορούσε να διαβάσει
αυτό το βιβλίο για όλη του τη ζωή.
251
00:13:02,650 --> 00:13:03,920
Κοιτάξτε σας!
252
00:13:06,000 --> 00:13:07,190
Δεν είχες λιγότερα από
253
00:13:07,270 --> 00:13:09,060
50 μαθήματα ενδιαφέροντος από την παιδική ηλικία.
254
00:13:09,840 --> 00:13:10,860
Πόσες φορές έχεις αλλάξει
255
00:13:10,950 --> 00:13:12,170
ο κύριος σας μέσω
τέσσερα χρόνια στο κολέγιο;
256
00:13:12,870 --> 00:13:14,500
Πάντα ενεργείς πρώτος, σκέφτεσαι αργότερα.
257
00:13:14,590 --> 00:13:15,810
Έχετε μόνο τρία λεπτά
πάθος για τα πάντα.
258
00:13:15,910 --> 00:13:17,250
Είπες ότι σου αρέσει ο Tian Yong.
259
00:13:17,430 --> 00:13:18,680
Νομίζω ότι είσαι απλώς παρορμητικός.
260
00:13:18,870 --> 00:13:19,900
Θέλεις να τον περιμένεις;
261
00:13:19,990 --> 00:13:21,000
Δεν το πιστεύω αυτό.
262
00:13:23,460 --> 00:13:25,290
Δηλαδή έτσι με βλέπεις;
263
00:13:26,510 --> 00:13:27,340
σας λέω τι.
264
00:13:27,420 --> 00:13:28,660
Η έλλειψη αυτογνωσίας είναι
265
00:13:28,740 --> 00:13:30,720
το μεγαλύτερο εμπόδιο στο να μεγαλώσεις.
266
00:13:30,830 --> 00:13:32,810
Λέω ότι ισχύει και για σένα.
267
00:13:33,310 --> 00:13:34,530
Μη διαφωνείς μαζί μου.
268
00:13:34,900 --> 00:13:36,260
Liang Mu Ze, σου λέω.
269
00:13:36,350 --> 00:13:38,370
Σοβαρά μιλάω μαζί σου.
270
00:13:38,820 --> 00:13:41,440
Δεν νομίζεις ότι είναι αγάπη γιατί
έχουμε συναντηθεί μόνο λίγες φορές.
271
00:13:41,630 --> 00:13:44,620
Σκέφτεσαι τη γεωγραφία και τον χρόνο
η διαφορά είναι τα εμπόδια της αγάπης.
272
00:13:44,710 --> 00:13:45,710
Σκέφτεσαι την αγάπη
273
00:13:45,790 --> 00:13:47,820
υπάρχει μόνο όταν στην ίδια γη.
274
00:13:47,910 --> 00:13:49,050
Κάνεις λάθος!
275
00:13:49,610 --> 00:13:50,480
σας λέω τι.
276
00:13:50,670 --> 00:13:51,820
Το μεγαλύτερο λάθος σου είναι
277
00:13:51,910 --> 00:13:53,690
να μου στριμώξεις τη γνώση σου.
278
00:13:53,790 --> 00:13:56,490
Ακριβώς όπως η θεία
άπλωσε τη γνώση της πάνω σου.
279
00:13:57,270 --> 00:13:58,580
Συγχαρητήρια αδερφέ!
280
00:13:58,660 --> 00:13:59,980
Εσύ τελικά
μετατράπηκε στο είδος του ενήλικα
281
00:14:00,070 --> 00:14:01,650
μισούσες
όταν ήσουν μικρός.
282
00:14:02,110 --> 00:14:03,890
Αλλά είναι δική σου δουλειά, όχι δική μου.
283
00:14:04,470 --> 00:14:06,570
Με βάση τις γνώσεις μου ως 21 ετών,
284
00:14:06,940 --> 00:14:08,280
η αγάπη είναι απλά αγάπη.
285
00:14:08,370 --> 00:14:10,350
Όλα τα άλλα δεν σημαίνουν τίποτα.
286
00:14:11,830 --> 00:14:12,860
Έτσι
287
00:14:12,950 --> 00:14:13,740
Ακριβώς επειδή
288
00:14:13,830 --> 00:14:15,570
δεν τολμάς δεν σημαίνει ότι δεν τολμώ.
289
00:14:16,230 --> 00:14:18,680
Τίποτα δεν είναι αμετάβλητο.
290
00:14:19,010 --> 00:14:20,310
Όχι αγάπη
291
00:14:20,590 --> 00:14:22,320
ούτε την προσωπικότητά μου.
292
00:14:23,030 --> 00:14:25,010
Όσο για τις μεταβλητές,
293
00:14:25,390 --> 00:14:26,610
δεν έχεις λόγο,
294
00:14:26,770 --> 00:14:28,100
ούτε εγώ.
295
00:14:28,990 --> 00:14:29,970
Αλλά
296
00:14:31,010 --> 00:14:32,920
αυτή τη στιγμή, θέλω να βγω ραντεβού μαζί του.
297
00:14:37,350 --> 00:14:38,290
Xue,
298
00:14:39,630 --> 00:14:40,970
άκουσέ με.
299
00:14:41,270 --> 00:14:42,170
Τιάν Γιονγκ
300
00:14:42,270 --> 00:14:44,580
δεν είναι τόσο χαρούμενος όσο φαίνεται
στην επιφάνεια,
301
00:14:44,670 --> 00:14:45,850
να το πάρει;
302
00:14:45,940 --> 00:14:48,880
Δεν είσαι τόσο δυνατός όσο δείχνεις.
303
00:14:49,190 --> 00:14:51,240
Άρα πρέπει να είσαι περισσότερος
διακριτική ως προς αυτό.
304
00:14:51,450 --> 00:14:52,950
Πρέπει να το ξανασκεφτείς.
305
00:14:53,040 --> 00:14:54,290
Αυτό είναι πολύ σημαντικό.
306
00:14:54,700 --> 00:14:56,760
Ο Tian Yong δεν είναι κάποιος
μπορείς να φλερτάρεις.
307
00:14:57,190 --> 00:14:58,070
Δικαίωμα;
308
00:14:58,900 --> 00:14:59,920
Είναι απαράδεκτο
309
00:15:00,150 --> 00:15:01,250
σε μένα και στις δύο πλευρές.
310
00:15:03,230 --> 00:15:04,770
Τι είναι αυτός ο ήχος;
σου μιλάω.
311
00:15:05,550 --> 00:15:06,980
Απλά με ζηλεύεις!
312
00:15:07,070 --> 00:15:08,200
Γιατί να σε ζηλέψω;
313
00:15:08,290 --> 00:15:09,600
Φυσικά και θα με ζήλευες.
314
00:15:09,700 --> 00:15:11,170
Ζηλεύεις που εγώ και ο Tian Yong
315
00:15:11,270 --> 00:15:13,330
είναι αποφασισμένοι να μείνουν μαζί
σε όλη την αιωνιότητα.
316
00:15:13,470 --> 00:15:14,850
Αλλά ο Dr Xia σας
317
00:15:14,960 --> 00:15:17,180
βάζει μόνο την καρδιά και την ψυχή της
στην ιατρική της καριέρα.
318
00:15:17,750 --> 00:15:18,790
Δεν είσαι ταίρι
319
00:15:18,870 --> 00:15:21,100
ακόμη και ένα ροζ δάχτυλο.
320
00:15:21,510 --> 00:15:22,390
Καλά.
321
00:15:22,910 --> 00:15:24,860
Αν ακόμα αρέσει στον Tian Yong
εσείς μετά το τύλιγμα
322
00:15:24,950 --> 00:15:25,890
το κεφάλι του γύρω από αυτό,
323
00:15:25,980 --> 00:15:27,230
Θα διαβάσω το όνομά μου ανάποδα.
324
00:15:27,390 --> 00:15:28,620
Τι συμβαίνει με αυτό;
325
00:15:28,710 --> 00:15:29,540
Θα του αρέσω.
326
00:15:29,630 --> 00:15:30,700
Θα έπρεπε να του αρέσω.
327
00:15:30,790 --> 00:15:31,940
Είμαι τόσο χαριτωμένος.
328
00:15:32,030 --> 00:15:33,450
Επιπλέον, εμείς...
329
00:15:36,460 --> 00:15:37,340
Εμείς...
330
00:16:05,340 --> 00:16:07,880
Μπορείς να μείνεις δίπλα της
πλάι για 24 ώρες την ημέρα;
331
00:16:08,620 --> 00:16:10,470
Όταν εμφανιστώ στο πλευρό της,
332
00:16:10,790 --> 00:16:12,120
τι μπορείτε να κάνετε για αυτήν
333
00:16:12,590 --> 00:16:13,880
καθώς βρίσκεστε στο στρατόπεδο;
334
00:16:29,410 --> 00:16:30,000
Γεια σας.
335
00:16:30,090 --> 00:16:30,980
Γεια σου, θείε Ράο.
336
00:16:31,840 --> 00:16:33,190
Ο Xue ήρθε στη μονάδα μου.
337
00:16:33,340 --> 00:16:34,250
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε.
338
00:16:34,880 --> 00:16:35,760
Το ξέρω.
339
00:16:37,190 --> 00:16:38,170
Πώς το ήξερες;
340
00:16:39,850 --> 00:16:41,880
Εγκατέστησα ένα tracking
πρόγραμμα στο τηλέφωνό της.
341
00:16:42,220 --> 00:16:43,100
Αλήθεια;
342
00:16:44,650 --> 00:16:45,530
Εδώ είναι το θέμα.
343
00:16:45,750 --> 00:16:47,570
Ο Peng Fei και ο Xiao Qiang είναι
φύλαξη στο νοσοκομείο.
344
00:16:47,920 --> 00:16:49,490
Η Xia Chu είναι καλά αυτήν τη στιγμή.
345
00:16:49,790 --> 00:16:50,670
Μπορείτε να είστε σίγουροι.
346
00:16:51,370 --> 00:16:52,090
Και
347
00:16:52,170 --> 00:16:53,730
βρήκαμε μέσω επιτήρησης δρόμου
348
00:16:53,820 --> 00:16:56,160
ότι ο Λονγκ Γι είχε καταφύγει στα σύνορα.
349
00:16:56,680 --> 00:16:58,360
Έχουμε ήδη ενημερώσει
την ένοπλη αστυνομία των συνόρων
350
00:16:58,500 --> 00:16:59,450
να συνεργαστούν στο ανθρωποκυνηγητό.
351
00:16:59,950 --> 00:17:00,910
Αλλά μέχρι στιγμής,
352
00:17:01,000 --> 00:17:02,140
δεν έχουμε τίποτα.
353
00:17:04,750 --> 00:17:05,880
Τι γίνεται με τον Zhuo Ran;
354
00:17:06,250 --> 00:17:07,200
Είναι ακόμα στο αστυνομικό τμήμα;
355
00:17:07,300 --> 00:17:07,940
Όχι,
356
00:17:08,030 --> 00:17:08,910
είναι στο κέντρο κράτησης.
357
00:17:09,310 --> 00:17:10,609
Θα τον πάμε στο αστυνομικό τμήμα
358
00:17:10,810 --> 00:17:11,910
όταν πρέπει να του μιλήσουμε.
359
00:17:12,180 --> 00:17:13,060
Θείος Ράο,
360
00:17:13,230 --> 00:17:14,420
εξήγησε
361
00:17:14,500 --> 00:17:16,849
γιατί ο Λονγκ Γι ήρθε μετά τον Σία Τσου;
362
00:17:17,329 --> 00:17:18,670
Είπε ότι δεν ήξερε γιατί.
363
00:17:20,099 --> 00:17:21,130
Το πιστεύεις αυτό
364
00:17:21,210 --> 00:17:23,329
είναι αθώος στο Τ4
365
00:17:23,430 --> 00:17:24,569
εγκληματική αλυσίδα;
366
00:17:24,660 --> 00:17:25,540
Φυσικά και όχι.
367
00:17:26,040 --> 00:17:27,460
Δεν είναι η πρώτη μου μέρα ως αστυνομικός.
368
00:17:28,020 --> 00:17:29,210
Έχω δει πολλά παραπλανητικά
369
00:17:29,300 --> 00:17:31,760
εγκληματίες με
αντικοινωνική διαταραχή προσωπικότητας.
370
00:17:32,810 --> 00:17:34,080
Θα κάνουν κάθε προσπάθεια
371
00:17:34,170 --> 00:17:35,550
για να επιτύχουν τους στόχους τους.
372
00:17:36,660 --> 00:17:38,030
Πρέπει να υπάρχει βαθύτερος λόγος
373
00:17:38,290 --> 00:17:40,540
γιατί αυτός ο άνθρωπος που ονομάζεται Γέρος Δάσκαλος
374
00:17:40,840 --> 00:17:42,770
υποχώρησε τόσο πολύ για την Xia Chu.
375
00:17:44,170 --> 00:17:45,110
Ένα είναι σίγουρο.
376
00:17:45,190 --> 00:17:46,370
Η διαίρεση εντός Τ4
377
00:17:46,820 --> 00:17:48,360
γίνεται όλο και πιο βαθιά καθώς ο Zhuo Ran
378
00:17:48,800 --> 00:17:50,390
επέλεξε να συνεργαστεί μαζί μας
379
00:17:50,780 --> 00:17:52,160
σε αυτό το σημείο.
380
00:17:53,000 --> 00:17:54,600
Εκείνος ο Παλιός Δάσκαλος
πίσω από αυτήν την οργάνωση
381
00:17:54,690 --> 00:17:55,870
πρέπει να σχετίζεται με το
382
00:17:55,960 --> 00:17:57,300
δολοφονίες του Sang Kun και του Gui.
383
00:17:57,590 --> 00:17:59,330
Δεν μας ενδιαφέρει
Η πρόθεση του Zhuo Ran.
384
00:18:00,010 --> 00:18:01,350
Πρόθεσή μας είναι να βρούμε
385
00:18:01,950 --> 00:18:03,600
ο δολοφόνος και
εδραιώσει την αλήθεια.
386
00:18:04,750 --> 00:18:06,570
Αφού θέλει να χρησιμοποιήσει την αστυνομία,
387
00:18:07,040 --> 00:18:08,550
σε αντάλλαγμα, μπορούμε να τον χρησιμοποιήσουμε επίσης.
388
00:18:08,870 --> 00:18:09,660
Καλά,
389
00:18:09,760 --> 00:18:11,210
αρκεί να ξέρεις τι κάνεις.
390
00:18:14,990 --> 00:18:15,930
Θείος Ράο,
391
00:18:17,190 --> 00:18:18,570
Θέλω να ζητήσω μια χάρη.
392
00:18:19,340 --> 00:18:20,270
Προχωρήστε.
393
00:18:22,810 --> 00:18:25,350
Μπορείτε να μου βρείτε έναν ιχνηλάτη που εσείς
394
00:18:25,760 --> 00:18:27,270
εγκαταστάθηκε για Xue;
395
00:18:29,200 --> 00:18:31,840
Τμήμα εξωτερικών ασθενών
396
00:18:29,760 --> 00:18:30,750
Απλώς πρέπει να τρώμε έξω.
397
00:18:30,840 --> 00:18:31,800
Δεν πειράζει.
398
00:18:31,940 --> 00:18:33,600
Απλά φάτε στην καντίνα.
399
00:18:33,700 --> 00:18:35,610
Δεν μένουν πολλά
στην καντίνα αυτή την ώρα.
400
00:18:36,760 --> 00:18:38,400
Δεν πρέπει να τρώμε τόσο χορτάτοι στο δείπνο.
401
00:18:38,490 --> 00:18:39,420
Οι άνθρωποι έλεγαν,
402
00:18:39,510 --> 00:18:41,500
είναι καλύτερα να δειπνήσετε όπως
403
00:18:41,590 --> 00:18:42,690
ένας φτωχός.
404
00:18:43,590 --> 00:18:44,500
Εντάξει, παιδιά
405
00:18:44,590 --> 00:18:46,900
ήταν πολύ τεταμένες αυτές τις μέρες.
406
00:18:46,990 --> 00:18:48,380
Αυτό είναι όλο για μένα,
407
00:18:48,460 --> 00:18:49,380
μπορείτε να πάτε.
408
00:18:49,470 --> 00:18:50,690
Εντάξει, προχώρα.
409
00:18:50,830 --> 00:18:51,620
Καλά.
410
00:18:51,780 --> 00:18:52,730
-Γι Τσι,
-Ναι.
411
00:18:52,830 --> 00:18:54,380
κρατήστε το προηγούμενο
κορυφαία εταιρεία για εμάς.
412
00:18:54,470 --> 00:18:55,570
Να είστε σίγουροι.
413
00:18:56,080 --> 00:18:57,340
Εντάξει, τότε θα φύγουμε πρώτα.
414
00:18:57,430 --> 00:18:58,820
Καλά.
415
00:18:59,270 --> 00:19:00,560
Σας ευχαριστώ.
416
00:19:00,730 --> 00:19:02,360
Έχετε δουλέψει σκληρά.
417
00:19:02,490 --> 00:19:03,940
Φροντίζω.
418
00:19:06,450 --> 00:19:08,030
Λοιπόν, κύριε,
419
00:19:08,470 --> 00:19:08,950
με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ.
420
00:19:09,030 --> 00:19:09,910
Καλά.
421
00:19:10,230 --> 00:19:11,060
ρε βλάκας.
422
00:19:11,150 --> 00:19:12,490
Αρκετά, πάμε.
423
00:19:13,900 --> 00:19:15,770
Η ανάνηψη αυτού του ασθενούς με
424
00:19:15,850 --> 00:19:17,550
Η δηλητηρίαση από paraquat είναι πολύτιμη περίπτωση.
425
00:19:18,460 --> 00:19:20,220
Πρέπει να συνοψίσετε το
426
00:19:20,310 --> 00:19:21,380
προβλήματα που παρουσιάζονται σε
427
00:19:21,470 --> 00:19:23,180
η επέμβαση και
διαδικασίες θεραπείας.
428
00:19:23,330 --> 00:19:25,920
Θα ήταν ωραίο να
γράψτε τα μετά από αυτό.
429
00:19:27,160 --> 00:19:28,780
Δεν έχω χρόνο να γράψω χαρτιά.
430
00:19:28,870 --> 00:19:29,770
Εξάλλου,
431
00:19:29,880 --> 00:19:31,630
το θεωρητικό μου επίπεδο είναι περιορισμένο.
432
00:19:32,180 --> 00:19:33,240
Γι' αυτό το αφήνω στην Xia Chu
433
00:19:33,330 --> 00:19:34,720
και άλλος κάτοικος.
434
00:19:35,220 --> 00:19:36,320
Σας παρακαλώ συστήστε το
435
00:19:36,420 --> 00:19:37,900
όταν ολοκληρωθεί το χαρτί.
436
00:19:37,990 --> 00:19:38,870
Καλά.
437
00:19:40,440 --> 00:19:41,750
Η Xia Chu είναι ένα γλυκό κορίτσι.
438
00:19:41,840 --> 00:19:42,860
εχεις δικιο.
439
00:19:43,400 --> 00:19:44,820
Δεν είναι μόνο όμορφη
440
00:19:45,270 --> 00:19:46,640
αλλά και έξυπνος.
441
00:19:46,940 --> 00:19:47,960
Το πιο σημαντικό είναι
442
00:19:48,290 --> 00:19:49,320
την ικανότητά της.
443
00:19:49,810 --> 00:19:50,550
Σου αρέσει;
444
00:19:50,640 --> 00:19:51,650
Φυσικά και το κάνω.
445
00:19:52,010 --> 00:19:53,120
Μου αρέσει ένα έξυπνο και
446
00:19:53,210 --> 00:19:54,960
εργατικός κάτοικος όπως αυτή.
447
00:19:57,060 --> 00:20:00,190
Εννοώ έξω από την επαγγελματική σφαίρα.
448
00:20:05,910 --> 00:20:07,500
Μην κάνετε τρελό ταίρι.
449
00:20:08,710 --> 00:20:09,880
Απλώς λατρεύω
450
00:20:09,980 --> 00:20:11,370
Το ταλέντο της Xia Chu.
451
00:20:11,940 --> 00:20:14,680
Δεν υπάρχει συναίσθημα αγάπης.
452
00:20:15,270 --> 00:20:16,180
Κυρίως,
453
00:20:16,260 --> 00:20:17,780
δεν είναι το φλιτζάνι του τσαγιού μου.
454
00:20:17,870 --> 00:20:20,180
Νομίζω ότι έχεις δοκιμάσει πολλούς τύπους
455
00:20:20,270 --> 00:20:21,790
αλλά ακόμα δεν έχουν βρει
αυτό που ταιριάζει στο γούστο σας.
456
00:20:21,870 --> 00:20:22,810
Μπαμπά,
457
00:20:23,030 --> 00:20:24,420
για να είμαι ειλικρινής μαζί σου.
458
00:20:24,820 --> 00:20:26,850
Βρήκα ήδη ένα.
459
00:20:28,310 --> 00:20:29,220
θείος,
460
00:20:29,310 --> 00:20:30,620
έχει περάσει πολύς καιρός.
461
00:20:30,710 --> 00:20:31,650
Λι Χουάν.
462
00:20:32,120 --> 00:20:33,590
Δεν θα ήξερα καν ότι ήσουν εδώ
463
00:20:33,690 --> 00:20:35,230
αν δεν συναντούσα
Ο Xiao Zhai στον διάδρομο.
464
00:20:35,730 --> 00:20:37,590
Τυχαίνει να σου φέρω μεσημεριανό.
465
00:20:37,710 --> 00:20:38,660
Καλά.
466
00:20:38,750 --> 00:20:39,420
Σας ευχαριστώ.
467
00:20:39,510 --> 00:20:40,420
Καλώς ήρθες.
468
00:20:40,510 --> 00:20:41,220
Σας ευχαριστώ.
469
00:20:41,310 --> 00:20:42,210
Καλώς ήρθες.
470
00:20:45,290 --> 00:20:46,250
Σωστά, Zhang Yi Chi,
471
00:20:46,350 --> 00:20:47,630
τι είπες
472
00:20:47,710 --> 00:20:49,140
μόλις τώρα;
473
00:20:49,230 --> 00:20:50,110
Σωστά,
474
00:20:50,500 --> 00:20:51,520
είπες...
475
00:20:51,660 --> 00:20:54,050
Βρήκα ήδη έναν κατάλληλο συνεργάτη.
476
00:20:54,720 --> 00:20:55,600
Πραγματικά;
477
00:20:56,110 --> 00:20:57,180
Δεν μου το είπες.
478
00:20:57,270 --> 00:20:58,380
Δεν είχα ευκαιρία.
479
00:20:58,470 --> 00:21:00,330
Αυτό είναι δικό σου λάθος.
480
00:21:00,640 --> 00:21:01,340
Το ήξερες αυτό
481
00:21:01,430 --> 00:21:03,570
θείος και θεία είναι
ανησυχούν για το γάμο σας.
482
00:21:03,790 --> 00:21:05,080
Γιατί δεν το έκανες
483
00:21:05,170 --> 00:21:07,750
να τους ειδοποιήσω μόλις βρείτε;
484
00:21:08,070 --> 00:21:09,170
Μόλις γνωριστήκαμε.
485
00:21:09,440 --> 00:21:10,490
Αυτό είναι τέλειο.
486
00:21:10,690 --> 00:21:12,750
Πρέπει να τη φέρεις
στον θείο και στη θεία νωρίτερα.
487
00:21:13,560 --> 00:21:15,110
Για να μην χρειάζεται να σπαταλήσετε
488
00:21:15,220 --> 00:21:17,200
χρόνο και προσπάθεια όπως κάναμε πριν.
489
00:21:17,860 --> 00:21:19,010
Σωστά, θείος;
490
00:21:20,430 --> 00:21:22,490
Κάθε εμπειρία είναι ένα μάθημα ζωής.
491
00:21:22,590 --> 00:21:23,920
Δεν θα πάει χαμένο.
492
00:21:24,360 --> 00:21:25,350
Αλλά
493
00:21:25,440 --> 00:21:27,820
θα ήταν καλύτερο να τη γνωρίσω.
494
00:21:28,080 --> 00:21:29,040
Ας το φτιάξουμε το Σαββατοκύριακο.
495
00:21:29,140 --> 00:21:30,960
Ο φίλος μου ανοίγει ένα εστιατόριο.
496
00:21:31,110 --> 00:21:32,630
Το περιβάλλον είναι καλό,
το φαγητό έχει νόστιμη γεύση.
497
00:21:32,710 --> 00:21:34,260
Θα του ζητήσω να σου κλείσει δωμάτιο.
498
00:21:34,350 --> 00:21:35,620
Δεν θα θέλαμε να σας ενοχλήσουμε.
499
00:21:35,710 --> 00:21:36,460
Καθόλου.
500
00:21:36,550 --> 00:21:39,050
Είναι χαρά του να
σε έχει καλεσμένο του.
501
00:21:39,650 --> 00:21:40,350
Παρακαλώ βοηθήστε τον
502
00:21:40,430 --> 00:21:41,860
για να προωθήσει το εστιατόριό του
503
00:21:41,950 --> 00:21:43,290
ανάμεσα στους φίλους σου.
504
00:21:43,580 --> 00:21:44,310
Καλά.
505
00:21:44,390 --> 00:21:46,370
Η μητέρα του και εγώ είμαστε εντάξει με αυτό.
506
00:21:46,590 --> 00:21:49,410
Αλλά ο Δρ Ζανγκ είναι απασχολημένος,
507
00:21:49,670 --> 00:21:51,050
όλα είναι στο χέρι του.
508
00:21:52,460 --> 00:21:53,340
Καλά.
509
00:21:54,020 --> 00:21:55,640
Τότε θα σε αφήσω εδώ.
510
00:21:55,860 --> 00:21:58,120
Πάω να ελέγξω το δικό μου
πρόγραμμα αυτό το Σαββατοκύριακο.
511
00:22:04,390 --> 00:22:05,690
Θείο, θα πάω να τον ελέγξω.
512
00:22:07,760 --> 00:22:09,270
Αυτό το παλικάρι είναι ήδη 38 ετών,
513
00:22:09,350 --> 00:22:10,490
αλλά ακόμα δεν μπορεί να φερθεί σοβαρά.
514
00:22:12,000 --> 00:22:13,620
Zhang Yi Chi, γιατί είσαι τρελός;
515
00:22:13,750 --> 00:22:14,790
σε βοηθάω.
516
00:22:14,890 --> 00:22:16,360
Δεν έχω ιδέα γιατί εσύ
517
00:22:16,450 --> 00:22:17,870
κάνει όλη αυτή τη φασαρία.
518
00:22:18,110 --> 00:22:19,090
ζηλεύω.
519
00:22:19,410 --> 00:22:20,170
αναρωτιέμαι
520
00:22:20,270 --> 00:22:21,300
τι είδους γυναίκα είναι
521
00:22:21,390 --> 00:22:23,090
θα μπορούσε να σε κάνει να την προστατέψεις τόσο καλά.
522
00:22:24,540 --> 00:22:25,340
Είναι αστείο;
523
00:22:25,420 --> 00:22:26,300
Όχι.
524
00:22:26,710 --> 00:22:29,010
Πρέπει να αναγκάσω τον εαυτό μου να σε εγκαταλείψει.
525
00:22:30,670 --> 00:22:32,140
Διαφορετικά, θα ήμουν κουρασμένος να φύγω
526
00:22:32,230 --> 00:22:33,380
με τον δεσμό σου μαζί μου.
527
00:22:34,430 --> 00:22:36,300
Μην συμπεριφέρεσαι σαν να αγαπάς ειλικρινά,
528
00:22:36,390 --> 00:22:37,370
εντάξει;
529
00:22:37,460 --> 00:22:38,630
Γνωριζόμαστε χρόνια.
530
00:22:38,720 --> 00:22:39,990
Γνωριζόμαστε καλά.
531
00:22:40,610 --> 00:22:42,250
Τι συμβαίνει με τη στάση σας;
532
00:22:42,360 --> 00:22:43,240
Αρκετά.
533
00:22:52,924 --> 00:23:02,924
Sub by iQiyi και Ripped by skysoultan
♔ Ακολουθήστε το @skysoultan στο Instagram ♔
534
00:23:27,510 --> 00:23:28,180
Δρ Ζανγκ,
535
00:23:28,270 --> 00:23:29,300
Ο Liu Ran δεν τα πάει καλά.
536
00:23:29,390 --> 00:23:30,690
Ελάτε να την ελέγξετε!
537
00:23:31,390 --> 00:23:32,530
Εντάξει, θα έρθω αμέσως.
538
00:23:44,400 --> 00:23:45,300
Κύριε Ζανγκ.
539
00:23:45,490 --> 00:23:46,670
Πώς είναι ο Liu Ran;
540
00:23:46,860 --> 00:23:48,670
Ο πυρετός της φτάνει τους 39,8 βαθμούς και
είναι σοβαρά αφυδατωμένο.
541
00:23:51,190 --> 00:23:53,570
Δρ Zhang, αυτό είναι του Liu Ran
αποτελέσματα αίματος πριν από τρεις ημέρες.
542
00:23:57,830 --> 00:23:59,330
Acinetobacter Baumannii.
543
00:24:01,840 --> 00:24:04,490
Με βάση την προηγούμενη εμπειρία
της αντιμολυσματικής θεραπείας
544
00:24:04,580 --> 00:24:06,600
και ορισμένες περιπτώσεις επιζώντων,
545
00:24:07,000 --> 00:24:07,870
προτείνω
546
00:24:07,950 --> 00:24:09,170
χρησιμοποιούμε
547
00:24:09,270 --> 00:24:11,210
πολυμυξίνη Ε για θεραπεία.
548
00:24:12,470 --> 00:24:15,050
Αυτό είναι το παλαιότερο κορυφαίο αντιβιοτικό.
549
00:24:15,510 --> 00:24:16,730
Δεν υπάρχει
550
00:24:16,820 --> 00:24:18,360
γυρνώντας πίσω μόλις το χρησιμοποιήσουμε.
551
00:24:22,330 --> 00:24:23,210
ξέρω.
552
00:24:25,830 --> 00:24:26,710
Απλώς χρησιμοποιήστε το.
553
00:24:28,390 --> 00:24:29,770
Παρακολουθήστε τη χρήση και
554
00:24:29,950 --> 00:24:30,960
την αντίδραση του φαρμάκου.
555
00:24:31,370 --> 00:24:32,270
Χρησιμοποιήστε το το συντομότερο δυνατό.
556
00:24:45,840 --> 00:24:46,770
Παλιός Δάσκαλος.
557
00:24:47,700 --> 00:24:48,910
Δεν είσαι στο γραφείο;
558
00:24:49,350 --> 00:24:50,850
Βγήκα για να επικοινωνήσω με την επιχείρηση.
559
00:24:51,450 --> 00:24:52,950
Κανένα πρόβλημα με τους αγοραστές, σωστά;
560
00:24:53,280 --> 00:24:54,150
Έχουμε συμφωνία.
561
00:24:54,240 --> 00:24:55,190
Κανένα πρόβλημα.
562
00:24:56,660 --> 00:24:58,490
Έχω κανονίσει ήδη την παράδοση παιδιά.
563
00:24:59,150 --> 00:25:00,280
Τι γίνεται με το σημείο πτώσης;
564
00:25:01,480 --> 00:25:02,670
Είναι σε Black Maplewood.
565
00:25:02,820 --> 00:25:05,210
Θα χρησιμοποιήσουμε το λογότυπο T4 ως σήμα.
566
00:25:12,130 --> 00:25:13,560
Πες το σε αυτούς τους χωρικούς
567
00:25:14,310 --> 00:25:15,880
Θα περιμένω την επιστροφή τους
568
00:25:15,960 --> 00:25:17,020
με τις οικογένειές τους.
569
00:25:17,220 --> 00:25:18,100
Ναί.
570
00:25:21,840 --> 00:25:22,720
Γέρος Δάσκαλος,
571
00:25:22,940 --> 00:25:24,320
είναι εδώ.
572
00:25:27,390 --> 00:25:28,140
Στείλε τον μέσα.
573
00:25:28,230 --> 00:25:29,110
Ναι.
574
00:25:30,250 --> 00:25:31,790
Καπετάν Ράο, τον χάσαμε.
575
00:25:40,880 --> 00:25:44,490
Κάπου στη Νοτιοανατολική Ασία
Willick, τα κεντρικά γραφεία του T4
576
00:25:52,670 --> 00:25:54,450
Πολλοί μου σε συστήνουν.
577
00:25:54,750 --> 00:25:56,170
Είδα το προφίλ σου.
578
00:25:56,910 --> 00:25:57,790
Είσαι καλός.
579
00:26:00,050 --> 00:26:01,230
Πες μου τις απαιτήσεις σου.
580
00:26:02,030 --> 00:26:03,250
Θέλω μόνο χρήματα.
581
00:26:03,560 --> 00:26:04,460
Είσαι ευθύς.
582
00:26:08,950 --> 00:26:09,980
Πήρα πολλά χρήματα.
583
00:26:10,070 --> 00:26:12,290
Το ποσό που παίρνεις
εξαρτάται από τις ικανότητές σας.
584
00:26:14,180 --> 00:26:15,060
Συμφωνία.
585
00:26:18,870 --> 00:26:20,810
Είσαι σίγουρος Long Yi
πηγαίνει σε αυτό το μέρος;
586
00:26:21,470 --> 00:26:22,690
Συμφωνήσαμε να βρεθούμε εκεί.
587
00:26:25,550 --> 00:26:26,890
Πρέπει να πάω να τους βοηθήσω.
588
00:26:27,870 --> 00:26:29,080
Ή αλλιώς Γέρος Δάσκαλος
θα γίνει ύποπτο.
589
00:26:29,170 --> 00:26:30,660
Έχει ήδη την επιφυλακή του
590
00:26:30,800 --> 00:26:32,020
εναντίον μου.
591
00:26:32,110 --> 00:26:33,690
Αν δεν εμφανιστώ αυτή τη φορά,
592
00:26:33,940 --> 00:26:35,250
θα υποθέσει γρήγορα
593
00:26:35,340 --> 00:26:36,220
Τον έχω προδώσει.
594
00:26:37,110 --> 00:26:38,610
Έχει ακόμα τη μητέρα μου.
595
00:26:38,950 --> 00:26:40,100
Θα κάνω ό,τι θέλεις όσο
596
00:26:40,190 --> 00:26:41,490
μπορείς να σώσεις τη μητέρα μου.
597
00:26:41,660 --> 00:26:43,680
Θα συνεργαστώ πλήρως με την αστυνομία.
598
00:26:43,940 --> 00:26:45,040
Σε παρακαλώ πιστέψτε με.
599
00:26:55,950 --> 00:26:56,740
Αρχηγός,
600
00:26:56,830 --> 00:26:58,050
δεν μπορούμε να διστάσουμε.
601
00:26:58,780 --> 00:27:01,010
Αυτή είναι η καλύτερη στιγμή
602
00:27:01,110 --> 00:27:02,410
να διεισδύσει στο Τ4.
603
00:27:05,830 --> 00:27:07,430
Αν τον αφήσουμε να φύγει από τη χώρα,
604
00:27:07,510 --> 00:27:08,570
θα χάσουμε τα δικά μας
605
00:27:09,200 --> 00:27:11,060
οδηγεί μόνο αν δεν επιστρέψει.
606
00:27:11,370 --> 00:27:12,470
Έχω ένα σχέδιο να τον συγκρατήσω.
607
00:27:13,180 --> 00:27:14,060
Επιπλέον,
608
00:27:14,150 --> 00:27:15,520
μετά από λίγες μέρες παρατήρησης,
609
00:27:15,910 --> 00:27:18,080
Διαπίστωσα ότι, για οποιοδήποτε λόγο,
610
00:27:18,190 --> 00:27:19,270
πρέπει να υπάρχουν μερικά
611
00:27:19,360 --> 00:27:20,930
σύγκρουση ανάμεσα σε αυτόν και τον παλιό κύριο.
612
00:27:21,180 --> 00:27:22,790
Είμαστε λοιπόν στην ίδια σελίδα
613
00:27:23,080 --> 00:27:24,660
σχετικά με τον Παλαιό Δάσκαλο.
614
00:27:24,770 --> 00:27:25,650
Αρχηγός,
615
00:27:26,510 --> 00:27:28,170
είναι ο μόνος μας τρόπος να μπούμε μέσα.
616
00:27:34,120 --> 00:27:35,000
Εντάξει, λοιπόν.
617
00:27:35,270 --> 00:27:36,380
Στέλνεις κάποιον να τον ακολουθήσει.
618
00:27:36,460 --> 00:27:37,730
Θα ζητήσω οδηγίες
από τους ανωτέρους.
619
00:27:38,030 --> 00:27:39,450
Ενημερώστε την Interpol για βοήθεια.
620
00:27:39,920 --> 00:27:41,190
Πραγματοποιήστε άμεση σύλληψη
621
00:27:41,280 --> 00:27:42,380
αν τα πράγματα πάνε στραβά.
622
00:27:42,480 --> 00:27:43,360
Ναί.
623
00:27:44,950 --> 00:27:45,900
Με βάση τις πληροφορίες
624
00:27:45,990 --> 00:27:47,770
παρέχεται από την πηγή
και ένοπλη αστυνομία,
625
00:27:48,190 --> 00:27:50,380
μια ομάδα καλά εκπαιδευμένων
διασυνοριακούς εμπόρους ναρκωτικών
626
00:27:50,470 --> 00:27:52,250
με υπόβαθρο που σχετίζεται με μισθοφόρους,
627
00:27:52,610 --> 00:27:54,760
Ο χρησιμοποιεί τον πληθυσμό των συνόρων
ως κάλυψη για τη διακίνηση ναρκωτικών
628
00:27:54,910 --> 00:27:56,530
να φέρουν ταγματάρχη
629
00:27:56,620 --> 00:27:57,790
αποστολή ναρκωτικών.
630
00:27:58,340 --> 00:27:59,370
Σήμερα το πρωί,
631
00:27:59,710 --> 00:28:01,410
τα σύνορα οπλισμένα
η αστυνομία έχει συλλάβει
632
00:28:01,510 --> 00:28:02,530
μερικοί χωρικοί που μετέφεραν ναρκωτικά.
633
00:28:02,860 --> 00:28:03,550
Αλλά
634
00:28:03,630 --> 00:28:05,410
δεν βρήκαν ίχνος Τ4.
635
00:28:06,270 --> 00:28:07,890
Με βάση τις περιεκτικές πληροφορίες,
636
00:28:08,230 --> 00:28:09,460
Ο Τ4 θα πρέπει να κρύβεται στη ζούγκλα
637
00:28:09,550 --> 00:28:11,620
κοντά στον οριακό πυλώνα 17,
638
00:28:11,710 --> 00:28:12,810
περιμένοντας ευκαιρίες.
639
00:28:13,110 --> 00:28:15,780
Οι ανώτεροι μας διατάζουν
για να στείλετε το Team Thunder στο
640
00:28:15,870 --> 00:28:18,130
βοηθήστε στην αναζήτηση και
πιάνοντας τους εγκληματίες.
641
00:28:18,350 --> 00:28:19,610
Λάβετε μέτρα τώρα!
642
00:28:38,310 --> 00:28:39,190
Είσαι σίγουρος
643
00:28:39,850 --> 00:28:40,780
είναι ασφαλές;
644
00:28:41,700 --> 00:28:42,580
Ασφαλής;
645
00:28:42,670 --> 00:28:43,730
σε αυτόν τον κόσμο,
646
00:28:44,010 --> 00:28:45,110
δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα.
647
00:28:56,250 --> 00:28:58,670
Αυτός είναι ο Κινέζος
Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός.
648
00:28:58,860 --> 00:29:00,980
Έχετε εισέλθει παράνομα
το έδαφος της Κίνας.
649
00:29:01,060 --> 00:29:03,480
Άσε κάτω τα όπλα
και ετοιμαστείτε για επιθεώρηση.
650
00:29:04,070 --> 00:29:05,410
Άνοιξε φωτιά!
651
00:29:09,420 --> 00:29:10,300
Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε!
652
00:29:45,310 --> 00:29:46,490
Έχουμε εκτεθεί!
653
00:29:46,640 --> 00:29:49,300
Επαναλάβετε, έχουμε εκτεθεί!
Ομάδα Β, εκκενώστε!
654
00:33:10,660 --> 00:33:12,240
Προσοχή! Έχουν ελεύθερους σκοπευτές!
655
00:33:18,430 --> 00:33:19,310
Ο στόχος είναι
656
00:33:20,460 --> 00:33:21,530
στις δέκα.
657
00:33:25,790 --> 00:33:27,320
Είναι εκτός αποτελεσματικής εμβέλειας.
658
00:33:28,700 --> 00:33:30,210
Σκεπάζοντας τη φωτιά,
Θα κατεβάσω τον τύπο!
659
00:33:32,190 --> 00:33:33,210
Τι κάνεις;
660
00:33:34,060 --> 00:33:35,320
Ποιος θα ηγηθεί αν είσαι νεκρός;
661
00:33:35,410 --> 00:33:36,290
Είναι μια χαρά.
662
00:33:38,790 --> 00:33:39,670
θα πάω.
663
00:33:40,150 --> 00:33:41,090
θα πάω.
664
00:33:41,260 --> 00:33:42,140
Καλύψτε με.
665
00:33:44,350 --> 00:33:45,180
Όλες οι μονάδες,
666
00:33:45,270 --> 00:33:47,090
ξάπλωσε καταπιέζοντας
φωτιά στις δέκα!
667
00:34:08,989 --> 00:34:10,409
Ακολουθήστε με!
668
00:35:40,740 --> 00:35:42,310
Songpaisarn!
669
00:35:43,670 --> 00:35:44,780
Μηδική! Μηδική!
670
00:35:44,870 --> 00:35:45,890
Χρειάζομαι γιατρό!
671
00:35:54,230 --> 00:35:55,130
Songpaisarn!
672
00:35:55,930 --> 00:35:56,910
Songpaisarn!
673
00:36:45,440 --> 00:36:46,390
Ψηλά τα χέρια!
674
00:36:56,290 --> 00:36:57,180
Είναι βόμβα!
675
00:37:11,960 --> 00:37:12,950
Είναι όλοι καλά;
676
00:37:13,040 --> 00:37:13,950
Είμαι καλά!
677
00:37:14,070 --> 00:37:15,130
Είμαι καλά!
678
00:37:18,100 --> 00:37:19,650
Tian Yong, ελέγξτε τους χωρικούς!
679
00:37:19,780 --> 00:37:21,690
-Συνέχισε να ψάχνεις!
-Ναί!
680
00:37:49,320 --> 00:37:50,200
Γυρίστε!
681
00:37:53,600 --> 00:37:54,740
Τι κάνεις;
682
00:37:56,380 --> 00:37:57,330
Γιατί έτρεξες;
683
00:37:57,830 --> 00:37:58,710
εγω...
684
00:38:03,630 --> 00:38:04,740
Είσαι Long Yi;
685
00:38:04,830 --> 00:38:05,930
Είμαι εγώ, γιατί;
686
00:38:06,180 --> 00:38:07,080
Πάρτε τον!
687
00:38:08,150 --> 00:38:09,030
Όχι.
688
00:38:09,320 --> 00:38:10,500
εγω...
689
00:38:10,680 --> 00:38:11,940
Τι έκανα;
690
00:38:17,060 --> 00:38:18,190
Τι συμβαίνει;
691
00:38:19,410 --> 00:38:20,910
Κάποιος με πυροβόλησε μόλις τώρα.
692
00:38:21,130 --> 00:38:22,200
Τον κυνήγησα εδώ κάτω.
693
00:38:23,250 --> 00:38:24,470
Αλλά φαίνεται ότι δεν ήταν αυτός.
694
00:38:27,510 --> 00:38:28,580
Το βρήκαμε στη ζούγκλα.
695
00:38:28,660 --> 00:38:29,760
Τρισδιάστατη εκτυπωμένη μάσκα;
696
00:38:31,080 --> 00:38:32,020
Λοχαγός Λιάνγκ,
697
00:38:32,410 --> 00:38:33,210
ευχαριστώ.
698
00:38:33,290 --> 00:38:34,910
Απλά αφήστε τα υπόλοιπα σε εμάς.
699
00:38:35,130 --> 00:38:36,260
Σας ευχαριστώ.
700
00:38:40,290 --> 00:38:41,170
Πάμε.
701
00:38:49,660 --> 00:38:50,690
Συλλαμβάνεται ο Λονγκ Γι.
702
00:38:50,910 --> 00:38:51,790
Καταλαβαίνω.
703
00:38:52,170 --> 00:38:53,420
Πάω στον Old Master τώρα.
704
00:38:53,770 --> 00:38:54,650
Διατηρήστε επαφή.
705
00:38:59,510 --> 00:39:03,250
Κάπου στη Νοτιοανατολική Ασία
Willick, τα κεντρικά γραφεία του T4
706
00:39:03,750 --> 00:39:05,700
Με βάση τις τελευταίες πληροφορίες
ο δημοσιογράφος μας έλαβε,
707
00:39:05,830 --> 00:39:08,070
ο εθνικός μας στρατός είχε πρόσφατα
πραγματοποίησε κοινή επιχείρηση
708
00:39:08,190 --> 00:39:09,690
και κατέβασε μια ομάδα
των ένοπλων εμπόρων ναρκωτικών
709
00:39:09,790 --> 00:39:11,780
που μπήκαν στη χώρα μας
παράνομα στα σύνορα.
710
00:39:11,870 --> 00:39:13,930
Κατασχέθηκαν μεγάλη ποσότητα
πυροβόλων όπλων και ναρκωτικών.
711
00:39:14,210 --> 00:39:16,280
Όταν έφτασα στη ζούγκλα
κοντά στο Black Maplewood,
712
00:39:16,880 --> 00:39:18,600
Βρήκα ότι οι δικοί μας άνθρωποι
και τα αγαθά είχαν φύγει.
713
00:39:19,860 --> 00:39:20,890
Τι γίνεται με το Long Yi;
714
00:39:21,870 --> 00:39:22,850
Δεν τον έχω ακούσει.
715
00:39:23,560 --> 00:39:24,410
σκέφτομαι
716
00:39:24,510 --> 00:39:25,570
αν η εξαφάνισή του
717
00:39:25,680 --> 00:39:27,850
σχετίζεται με αυτό που συνέβη σήμερα.
718
00:39:27,940 --> 00:39:29,320
Είτε έχει σχέση είτε όχι,
719
00:39:29,600 --> 00:39:31,200
στρατιωτική αστυνομία της Κίνας
πρέπει να πληρώσετε για το τίμημα
720
00:39:31,310 --> 00:39:32,690
καθώς άγγιξαν τα αγαθά μου.
721
00:39:35,540 --> 00:39:37,760
Είναι κρίμα που εμείς
τον έχασε στο Γουίλικ.
722
00:39:38,120 --> 00:39:39,340
Είναι πάλι ο ηγέτης.
723
00:39:39,740 --> 00:39:41,280
Πρέπει να βρούμε τρόπο να τα βάλουμε μαζί του.
724
00:39:42,340 --> 00:39:43,560
Αντί να τα βάζεις μαζί του,
725
00:39:44,610 --> 00:39:46,110
ας κυνηγήσουμε τους γύρω του.
726
00:39:46,700 --> 00:39:47,580
Έχει μια αδερφή.
727
00:39:53,910 --> 00:39:55,010
Αυτή η Xia...
728
00:39:55,600 --> 00:39:57,090
Πώς λέγεται ο γιατρός;
729
00:39:57,420 --> 00:39:58,400
Xia Chu.
730
00:39:59,820 --> 00:40:01,210
Μένει ακόμα μαζί του;
731
00:40:01,300 --> 00:40:02,180
Ναί.
732
00:40:04,680 --> 00:40:05,560
Πάρτε την.
733
00:40:06,070 --> 00:40:06,950
Παλιός Δάσκαλος.
734
00:40:09,700 --> 00:40:11,710
Ο Xia Guang Yuan λατρεύει την κόρη του.
735
00:40:11,970 --> 00:40:12,910
Δεν είναι τέλειο;
736
00:40:14,060 --> 00:40:15,250
Μπορούμε να τιμωρήσουμε τον Liang Mu Ze
737
00:40:15,650 --> 00:40:17,310
και συντρίψτε την Xia Guang Yuan
σε υποβολή
738
00:40:17,550 --> 00:40:19,290
με την απαγωγή της Xia Chu.
739
00:40:19,660 --> 00:40:22,400
Δεν είναι δύσκολο να κάνεις αυτή τη δουλειά
με την προσπάθεια που καταβάλατε
740
00:40:22,490 --> 00:40:23,920
ο πατέρας και η κόρη, σωστά;
741
00:40:24,390 --> 00:40:25,270
Δεν είναι δύσκολο.
742
00:40:37,220 --> 00:40:38,520
Το αναγνωρίζετε αυτό;
743
00:40:42,910 --> 00:40:44,360
Τρισδιάστατη εκτυπωμένη μάσκα.
744
00:40:45,300 --> 00:40:47,010
Αν δεν κάνω λάθος,
745
00:40:47,620 --> 00:40:48,540
η εταιρεία σας
746
00:40:48,630 --> 00:40:50,640
παρέχει υπηρεσία τρισδιάστατης εκτύπωσης.
747
00:40:53,230 --> 00:40:54,580
Θα έπρεπε να είσαι
748
00:40:55,650 --> 00:40:57,630
εξοικειωμένος με τη λειτουργία του.
749
00:41:00,420 --> 00:41:01,210
Αυτή η μάσκα ήταν
750
00:41:01,300 --> 00:41:02,530
πετάχτηκε στην παραλία του ποταμού
751
00:41:02,630 --> 00:41:04,570
κοντά στο Black Maplewood.
752
00:41:05,480 --> 00:41:07,530
Και έτυχε να
εμφανίζονται σε εκείνο το μέρος.
753
00:41:08,610 --> 00:41:09,710
Τι κάνατε εκεί;
754
00:41:10,420 --> 00:41:12,270
Πέταξες αυτή τη μάσκα;
755
00:41:15,830 --> 00:41:17,770
Το απόγευμα της 23ης Ιανουαρίου,
756
00:41:17,860 --> 00:41:18,740
ήσουν πάλι εσύ
757
00:41:19,790 --> 00:41:22,540
που εμφανίστηκε στο υπόγειο
γκαράζ του κόλπου Jianqiaolan
758
00:41:22,630 --> 00:41:24,090
και ακολούθησε
759
00:41:24,770 --> 00:41:26,540
μια γυναίκα που ονομάζεται Xia Chu
760
00:41:26,680 --> 00:41:27,860
προς το κτίριο
761
00:41:29,230 --> 00:41:31,080
και σκόπευε να την απαγάγει.
762
00:41:31,830 --> 00:41:33,540
Που ήσουν και τι ήσουν
763
00:41:33,630 --> 00:41:34,510
κάνεις επάνω
764
00:41:35,260 --> 00:41:36,200
το βράδυ της 2ης Ιανουαρίου;
765
00:41:42,710 --> 00:41:44,350
Μη νομίζεις ότι θα το κάνεις
να είσαι καλά μόνο και μόνο επειδή
766
00:41:44,470 --> 00:41:45,460
δεν λες τίποτα.
767
00:41:46,220 --> 00:41:47,200
σας λέω τι.
768
00:41:47,450 --> 00:41:48,550
Μπορούμε ακόμα να σε καταδικάσουμε
769
00:41:48,730 --> 00:41:49,980
χωρίς δήλωση.
770
00:41:53,730 --> 00:41:55,430
Θέλω να δω τον δικηγόρο μου.
771
00:42:01,740 --> 00:42:02,620
Ράο Ζι.
772
00:42:03,620 --> 00:42:05,600
Θα το συζητήσουμε αφού το πάρουμε
έκθεση από το εργαστήριο.
773
00:42:06,250 --> 00:42:07,130
καταλαβαίνω.
774
00:42:21,190 --> 00:42:23,080
Χρησιμοποιήσαμε ό,τι αντιβιοτικό είχαμε.
775
00:42:23,640 --> 00:42:25,390
Το Acinetobacter Baumannii
στο σώμα του ασθενούς
776
00:42:25,510 --> 00:42:27,370
έχει γίνει
ανθεκτικά στα αντιβιοτικά βακτήρια.
777
00:42:27,540 --> 00:42:29,120
Είναι δύσκολο να αποκατασταθεί το σηπτικό σοκ
778
00:42:29,380 --> 00:42:30,650
που προκαλεί.
779
00:42:31,020 --> 00:42:32,160
Δεν έχει νόημα να
780
00:42:32,290 --> 00:42:33,590
συνεχίστε να την αναζωογονείτε.
781
00:42:34,030 --> 00:42:35,000
Είναι η οικογένειά της εδώ;
782
00:42:35,390 --> 00:42:36,270
Οχι ακόμη.
783
00:42:43,880 --> 00:42:44,780
Xia Chu!
784
00:42:50,060 --> 00:42:50,940
Που πάτε;
785
00:42:51,040 --> 00:42:52,100
πρέπει να ψάξω
786
00:42:52,640 --> 00:42:53,860
τις προηγούμενες περιπτώσεις.
787
00:42:54,240 --> 00:42:55,430
Ίσως υπάρχουν άλλοι τρόποι.
788
00:42:56,550 --> 00:42:57,610
Ηρεμώ.
789
00:42:58,400 --> 00:42:59,820
Κύριε, θέλω να το δοκιμάσω.
790
00:43:00,050 --> 00:43:01,260
Είστε επαγγελματίας γιατρός.
791
00:43:01,350 --> 00:43:02,290
Πώς μπορείς να είσαι τόσο παράλογος;
792
00:43:02,380 --> 00:43:03,660
Θέλω να προσπαθήσω ξανά.
793
00:43:03,790 --> 00:43:05,020
Πρέπει να υπάρχει άλλος τρόπος.
794
00:43:05,110 --> 00:43:06,060
Είναι αδύνατο,
πρέπει να υπάρχει άλλος τρόπος.
795
00:43:06,160 --> 00:43:06,950
Xia Chu!
796
00:43:07,040 --> 00:43:07,790
Κύριε Ζανγκ!
797
00:43:07,890 --> 00:43:08,730
-Αρκετά!
- Δρ Xia.
798
00:43:08,800 --> 00:43:10,170
Ο Liu Ran σε καλεί.
799
00:43:19,450 --> 00:43:20,430
Λιου Ραν,
800
00:43:20,830 --> 00:43:21,810
Είμαι εδώ.
801
00:43:22,160 --> 00:43:23,380
Μη φοβάσαι.
802
00:43:26,790 --> 00:43:28,290
Μόλις πήραμε νέα από την αστυνομία.
803
00:43:29,160 --> 00:43:30,740
Ο εγκληματίας έχει συλληφθεί.
804
00:43:31,530 --> 00:43:32,480
Είσαι καταπληκτική.
805
00:43:32,980 --> 00:43:34,250
Τα πας υπέροχα.
806
00:43:35,190 --> 00:43:36,660
Περιμένετε εκεί.
807
00:43:39,940 --> 00:43:40,960
Πάλη.
808
00:43:42,390 --> 00:43:43,400
Πάλη.
809
00:43:47,590 --> 00:43:50,610
Σας ευχαριστώ.
810
00:43:56,230 --> 00:43:57,690
Υπάρχει ένα γράμμα που έγραψα
811
00:43:58,450 --> 00:44:00,730
για σένα κάτω από το μαξιλάρι.
812
00:44:02,550 --> 00:44:04,410
Φροντίστε να το διαβάσετε.
813
00:44:05,850 --> 00:44:07,880
Εντάξει, θα το διαβάσω σίγουρα.
814
00:44:14,830 --> 00:44:15,730
Λιου Ραν.
815
00:44:16,310 --> 00:44:17,260
Μείνε ακίνητος.
816
00:44:17,350 --> 00:44:18,230
Θα είσαι καλά.
817
00:44:20,810 --> 00:44:21,820
Περιμένετε εκεί.
818
00:44:22,550 --> 00:44:23,690
Αδερφή...
819
00:44:30,680 --> 00:44:31,870
Ευχαριστώ.
820
00:44:32,200 --> 00:44:33,300
Σας ευχαριστώ.
821
00:45:35,310 --> 00:45:36,530
Θα πάω να ενημερώσω την οικογένειά της.
822
00:47:07,270 --> 00:47:08,300
Τους έχεις φτάσει;
823
00:47:08,440 --> 00:47:09,820
Κανείς δεν απάντησε.
824
00:47:10,890 --> 00:47:12,200
Τότε απλά στείλτε του ένα μήνυμα.
825
00:47:12,320 --> 00:47:13,860
Πες του ότι ο Λιου Ραν
έχει φύγει από τη ζωή.
826
00:47:14,160 --> 00:47:15,620
Θα μας καλέσει πίσω.
827
00:47:17,200 --> 00:47:18,720
Γιατί είναι αυτό;
828
00:47:19,110 --> 00:47:20,310
Η επέμβαση πήγε καλά
829
00:47:20,390 --> 00:47:21,650
και κάθε δείκτης ήταν κανονικός.
830
00:47:21,930 --> 00:47:22,770
Τι συμβαίνει με το ξαφνικό...
831
00:47:22,860 --> 00:47:24,290
Μην ξεχάσετε το ραντεβού για δείπνο.
832
00:47:24,380 --> 00:47:26,160
Ο φίλος μου έχει κρατήσει ένα δωμάτιο για εσάς.
833
00:47:28,030 --> 00:47:28,700
Μπορείτε να μην μιλήσετε για
834
00:47:28,790 --> 00:47:29,620
το ραντεβού αυτή τη στιγμή;
835
00:47:29,710 --> 00:47:30,740
Τι συμβαίνει με αυτή τη φορά;
836
00:47:30,830 --> 00:47:31,980
Ο ασθενής μου πέθανε.
837
00:47:32,060 --> 00:47:33,010
Ζανγκ Γι Τσι.
838
00:47:33,670 --> 00:47:35,330
Δεν είναι η πρώτη σου μέρα ως γιατρός.
839
00:47:35,770 --> 00:47:37,560
Από τη στιγμή που εσύ
ανέλαβε αυτόν τον ασθενή,
840
00:47:37,660 --> 00:47:39,730
θα έπρεπε να είχες οραματιστεί το χειρότερο αποτέλεσμα.
841
00:47:40,130 --> 00:47:41,240
Η σχέση ανάμεσα σε εσάς και αυτήν
842
00:47:41,330 --> 00:47:42,600
πρέπει να περιοριστεί
σε αυτή την αίθουσα διαβούλευσης,
843
00:47:42,690 --> 00:47:43,920
χειρουργείο και το θάλαμο,
844
00:47:44,020 --> 00:47:45,120
αυτές οι τρεις διαστάσεις.
845
00:47:45,500 --> 00:47:46,410
Αφού αφήσετε αυτές τις διαστάσεις,
846
00:47:46,500 --> 00:47:47,730
πρέπει να έχεις τη ζωή σου,
847
00:47:47,830 --> 00:47:49,410
τους φίλους και την οικογένειά σας.
848
00:47:49,590 --> 00:47:51,470
Τα συναισθήματά σας δεν πρέπει
849
00:47:51,560 --> 00:47:53,620
επηρεάζονται από έναν ασθενή.
850
00:47:55,820 --> 00:47:57,530
Εάν επρόκειτο να επηρεαστείτε από
851
00:47:57,650 --> 00:47:59,400
κάθε θάνατο του ασθενούς σου,
852
00:48:00,160 --> 00:48:02,650
σύντομα θα σε χτυπούσαν.
853
00:48:15,300 --> 00:48:16,210
Αρκετά.
854
00:48:16,450 --> 00:48:17,370
Είμαι εδώ για να σας υπενθυμίσω
855
00:48:17,470 --> 00:48:18,660
για να μην ξεχάσω
το σοβαρό θέμα.
856
00:48:19,444 --> 00:48:49,444
Sub by iQiyi και Ripped by skysoultan
♔ Ακολουθήστε το @skysoultan στο Instagram ♔